農業諺語類
台灣俗語之美─農業諺語(二)
.「春南,夏北,無水通磨墨。」
假如春天吹南風,夏天吹北風,今年一定會乾旱。
.「春茫,曝死鬼;夏茫,做大水。」
若春天起霧,今年的夏天會很熱;若夏天起霧,今年會做大水。
.「紅柿出頭,羅漢腳(仔)目屎流。」
秋天時紅柿上市,單身漢流淚,因為冬天快到了,單身漢感到孤苦零丁。
.「日圍箍曝草埔」
日暈,天氣會很熱。
.「二八、九,後月夯戽斗。」
農曆月底下雨,下個月會多雨。
.「送月雨,後月無乾土。」
月底那天下雨,下個月會一直下雨。
.「春天看山頭,望冬看海口。」
春天時判斷會不會下雨,就要看山頭,若山頭烏雲密佈就會下雨;冬天時判斷會不會下雨,就要看海口,若海口烏雲密佈就會下雨。
.「烏雲飛上山,棕簑提來披;烏雲飛落海,棕簑覆狗屎。」
烏雲飛往山的方向,簑衣就要披上,表示會下雨;烏雲飛往海的方向,用不著簑衣,所以覆在狗屎上,表示不會下雨。
.「頂看初三,下看十八。」
一個月的上旬就看初三,初三那天如果下雨的話,這上半個月都會下雨;下旬就看十八日,十八日如果下雨,那表示這個月的下旬多雨。
|