![]() |
![]() ![]() ![]() |
日常生活篇
台灣俗語之美─日常生活(八)
四、食(吃)
.「有毛吃到棕簑,沒毛吃到秤錘;二腳吃到樓梯,四腳吃到桌櫃;有肉吃到肉臊,無肉吃到垃圾。」
.「吃飯皇帝大」
.「說到吃,若武松打虎;說到做,若桃花過渡。」
.「講到吃掙頭叩瓦,講到做相推和相告。」
.「吃飯薛剛攻城,做事陳三磨鏡。」
.「吃飯用碗公,做事閃西風。」
.「吃若牛,做若龜。」
.「吃的吃到牙酸,做的做到手軟。」
.「一人吃一半,感情恰未散。」
.「穿皮鞋(的人)吃肉,脫赤腳(的人)打臘。」
.「吃米不知道(影)米價」
.「吃飯缸中央」
.「飯缸無底深坑」
.「吃飯若搶孤」
.「吃飯配菜脯,撿錢給(開)查某。」
.「吃飽睏,睏飽吃。」
.「闊嘴吃四方」
.「闊嘴查甫吃四方,闊嘴查某吃嫁妝。」
.「菱角嘴,沒吃大心氣。」
.「吃乎肥肥,裝予錘錘,妝予??。」
.「吃飽飽,等放假」
.「吃少有滋味,吃濟沒趣味。」
.「濟人好吃物」
.「坐著吃,躺著放。」
.「吃魚吃肉,也得菜甲。」
.「菜脯根仔罔咬鹹」
.「吃要吃好,做要做輕可。」
.「歪嘴雞,又要吃好米。」
.「有吃有行氣,有燒香(就)有保庇。」
.「一頓久久,兩頓相牴(堵)。」
.「俗又大碗」
.「大碗又滿墘」
.「菜蟲吃菜,菜腳死。」
.「狗肉扶起沒扶倒」
.「吃甜吃鹹,會臭腳黏。」
.「有吃,又有掠。」
.「也要吃,也要掠。」
.「補冬補嘴空」
.「七分酒,八分茶,九分飯,十分糜。」
.「吃好鬥相報」
.「吃人一口,還人一斗。」
.「偷食未曉拭嘴」(「會偷吃,不會擦嘴。」)
.「見頭三分補」
.「飫狗不驚檚,飫鬼不惜面皮。」
.「酒醉心頭定,酒肖(左邊加犬字)沒性命。」
.「好酒沉甕底,好戲在後頭。」 .「敬酒不喝喝罰酒」
.「杯底不通飼金魚」
.「慢來罰三杯」 |