日常生活篇
台灣俗語之美─日常生活(六)

二、錢財

.「一個錢打二十四(個)結」
形容一個人非常吝嗇。

.「凍霜員外,大路狼狽。」
較吝嗇的人一定會存較多的錢,很慷慨的人日後會很狼狽。

.「臺灣錢,淹腳目。」
臺灣錢很多,很容易賺錢。

.「賺錢有數,性命愛顧。」
賺錢是要賺,但不要因此而過度勞累傷了身體。

.「錢大百,人沒肉。」
假如要賺更多錢,就要付出更多而損害健康。

.「賺得到,吃未到。」
賺得到錢,自己卻用不到。表示如果犧牲健康而賺到很多錢,那時沒了健康的身體,也享用不到這些錢了。

.「加減賺,恰未窮。」
多多少少賺一點錢,比較不會那麼窮。意謂累積小錢才能成為大錢。

.「僥倖錢失得了,冤枉錢搏輸繳。」
來路不明的錢就不會去珍惜,一定會再失去;最冤枉失去的錢是賭博輸錢。

.「忍氣求財,激氣相?。」
做生意的人要和氣生財;如果和顧客鬧意見的話,那只有怒目相向罷了。

.「沒錢講沒話」
假如沒錢,就沒有什麼好講的。比喻很多情況都需要用到錢,沒錢幾乎很多事都無法做了。

.「有錢駛鬼會挨磨」
表示有錢能做很多事。

.「有錢烏龜坐大廳,沒錢秀才(是)人人驚。」
若是有錢,即使是王八烏龜都可以坐大廳;若是沒錢,即使是非常有學問的秀才,也是人人怕。

.「有儉才有底」
要節儉,以後才有後路。

.「勤儉恰有底,浪費不成家。」
勤儉才有後路,浪費則無法維持生計。

.「賕又儉,飫鬼又(兼)雜唸。」
很吝嗇,愛吃又一直唸。

.「是錢在做人,不是人在做人。」
在這個社會上,受人尊敬的人,往往是因為那個人很有錢,而不是那個人的品格上受人敬重。

.「有錢講話會大聲,沒錢講話(就)沒人聽。」
有錢講話可以大聲一點,若是沒錢,講話就沒人理睬。

.「錢四腳,人兩腳。」
賺錢是很不容易的。

.「富不過三代」
大多數家庭,富有不會超過三代。

.「人為財死,鳥為食亡。」
人都因生活為錢奔波,鳥兒則是為食物而亡。

.「錢了,人沒代。」
錢花了,人沒事就好。表示(1)花錢消災;(2)錢可以處理(買通)掉很多事情。

.「沒錢假大扮」
沒錢還裝做很大方。

.「還了債,起了家。」
有債務還是要先還清,之後才有可能把家業逐漸建立起來。

.「要替人夯枷,不替人認債。」
寧可替人做一些事,也不要當別人的保證人。表示當保證人充滿極大的風險,所以不要輕易允諾別人。

.「錢不用是銅,賊不做是人。」
錢若不會用,只是一堆銅而已,等於是沒用的東西;賊仔不做時就變人了。

.「身旺財旺,鬼仔不敢作弄。」
有錢時,連鬼都怕。

test