為人處事篇
台灣俗語之美─為人處事(十二)

(七)夯枷

.「閒人不做,牽豬哥旋七逃。」
比喻自找麻煩。

.「大路不行行山邊,好子不做做歹子。」
好日子不過,反而要自討苦吃。

.「沒枷夯交椅」
自找麻煩。

.「吃飽換飫」
閒著沒事,自找麻煩。

.「做好沒賞,打破就賠。」
做的好沒有獎賞,做不好卻要受罰,表示多扛的麻煩。

.「拿頭髮試火」
用自己的頭髮來試探火,喻自尋死路。

.「拿林投葉拭尻川」
拿有刺的林投樹葉子擦屁股,形容自找苦吃。

.「扛石頭摃家己的腳」
自己搬石頭砸腳,喻自找苦頭。

.「憨猴揹石頭」
把責任扛在自己身上,自找麻煩。

.「『保』字人呆呆」
替人做保是最笨的事情,一旦出事便要扛起所有的責任。

.「敬酒不吃,吃罰酒。」
當別人好禮相待時不領情,等到不講情面時,才自找麻煩。

.「甘願看人吃肉,不通看人剖柴。」
看別人吃肉沒有危險,而看劈柴則有,喻人要遠離危險。

.「愛死免驚沒鬼通做」
自己要找死的話,不怕做不成鬼。喻想要自找麻煩,不怕沒有機會。

(八)請裁

.「沒魚,蝦也好。」
沒有魚,蝦子也可以。表示隨意。

.「沒牛駛馬」
沒有牛只好讓馬來耕田。表示隨便、將就。

.「有錢踩金獅,沒錢狗也來。」
將就。

.「破鼓罔救月」
有總比沒有好。

.「有恰贏無」
有總比沒有來得好些。

.「怨沒,沒怨少。」
怨恨沒有,不怨很少。

test